Парки та зони відпочинку (2009) дивитись онлайн українською

В минулому сезоні Леслі та її співробітники, включаючи помічника Тома Гаверфорда та стажерку Ейпріл Ладгейт, намагалися заохотити громадськість до проєкту ями, і от на початку другого сезону яму врешті-решт засипають. Насправді Леслі береться засипати яму без дозволу, не знаючи, що в ній був Енді. Після цього Енді отримує травму і разом з Леслі погрожує подати до суду на місто Пауні, якщо яма не буде засипана нормально. Марк залишає кар'єру в мерії заради роботи в приватному секторі. Тим часом, катастрофічний дефіцит бюджету змушує державних аудиторів Кріса Трегера та Бена Вайатта тимчасово закрити уряд Пауні.