Зовнішні мілини (2026) дивитись онлайн українською

П’ятий сезон виступає фінальною главою історії, завершує багаторічну гонитву за скарбами й остаточно визначає долю героїв. Сезон відкривається трагічно: команда повертається додому після смерті JJ, убитого власним батьком Чендлером Ґроффом. Втрата розбиває їхню єдність, але водночас стає поштовхом до останньої боротьби. Джон Бі, Сара, Кіара, Поуп і Клео залишаються без грошей і дому, а вороги — Ґрофф, Далія та Корсари, разом із місцевими Кухарами — прагнуть остаточно стерти їх із карти.Подорожі героїв охоплюють Марокко, Дубровник, Новий Орлеан та Азербайджан. Там вони шукають артефакт «Сцітале» і стикаються з новими союзниками та зрадниками. Особливе місце займає Рейф, який шукає рівновагу між допомогою та піклуванням про власні інтереси.