На золотому ставку (1981) дивитись онлайн українською

Сюжет драматичного фільму «На Золотому ставку» крутиться навколо взаємин членів родини Тейєр. Літній професор Норман Тейєр та його дружина Етель прожили довге та щасливе спільне життя, і давно є пенсіонерами, чий час рухається до завершення. Щороку сім'я проводить літній час у будиночку на озері, відпочиваючи від міської суєти. Незабаром у Нормана буде 80-річний ювілей, який дуже засмучує його, оскільки більша частина життя прожита, а здоров'я вже не дозволяє зробити багато чого.Не змінюючи своїм традиціям, Норман та Етель вирушають за місто, а компанію їм складає дочка Челсі зі своїм коханим чоловіком Біллом та його сином-підлітком Біллі. Щоправда Нормана приїзд доньки не дуже тішить, оскільки вони перебувають у дуже натягнутих відносинах. Та й новий приятель дочки йому не особливо подобається, куди більше симпатії викликає молодий хлопчик Біллі. А поки Норман налагоджує стосунки з підлітком, а не з дочкою, Челсі продовжує страждати від образ, що нагромадилися, на батька, що ускладнює відпочинок на золотому ставку.