Провісники бурі / Вісники бурі (2004) дивитись онлайн українською

2010 рік. Підліток Алан Трейсі, відправлений у далекий інтернат, є молодшим із синів Джеффа Трейсі, американського астронавта у відставці. Джефф, вдівець, створив Міжнародну рятувальну службу та виховав своїх синів, щоб діяти як таємна волонтерська організація, яка використовує передові технології для порятунку життів у всьому світі. До Джеффа та його старших синів Джона, Вергілія, Скотта та Гордона, які, як і Алан, були названі на честь астронавтів Мерк’юрі Сім, приєдналися леді Пенелопа та її дворецький/шофер Паркер. Їхнє футуристичне обладнання в основному розроблено геніальним вченим, відомим як Брейнс, який живе на міжнародній рятувальній базі на острові Трейсі, десь у Тихому океані.