Жорстокий (2006) дивитись онлайн українською

15-річний Міхаель Полішка та його мати, вигнані її багатим колишнім коханцем, змушені переїхати з заможного району Берліна до робітничого, багатонаціонального передмістя Нойкьольна. Новачок у цьому районі, Міхаель не залишається непоміченим, і його життя швидко перетворюється на кошмар: він піддається насильству з боку банди підлітків, які тероризують околиці, регулярно б'ють його і вимагають гроші. Не кращі справи і вдома, де він змушений терпіти тісноту через численні походеньки своєї молодої матері, яка відчайдушно намагається знайти другу половинку... Єдину радість у повсякденному житті Міхаеля приносять два його друзі, Крілле та зведений брат Матце - підлітки, залишені напризволяще, які швидко посвячують його в мистецтво прогулювання школи, вживання алкоголю та крадіжок зі зломом.