Чи можна перекласти цю любов? / Чи можна перекласти любов? (2026) дивитись онлайн українською

Сюжет обертається навколо Джу Хо‑джина, талановитого перекладача‑поліглота, який вільно володіє кількома мовами та працює на міжнародних знімальних майданчиках. Одного дня він отримує завдання супроводжувати Ча Му‑хі, корейську акторку, що стала світовою знаменитістю після успіху в Голлівуді. Вона бере участь у реаліті‑шоу “Романтична подорож”, де зірки з різних країн подорожують разом, а перекладачі допомагають долати мовні бар’єри.Їхні стосунки будуються на професійному ґрунті: Му‑хі покладається на Хо‑джина, щоб спілкуватися з колегами та фанатами в Японії, Італії та Канаді. Але з часом між ними виникає напруга, що виходить за межі робочих рамок. Хо‑джин, який звик ховатися за словами інших, починає усвідомлювати, що справжні почуття не завжди можна перекласти. Му‑хі, навпаки, намагається зрозуміти, чи її емоції — це лише захоплення від подорожей і слави, чи щось значно особливіше.